Text sehr gross darstellen Text gross darstellen Text normal darstellen
Accueil   |   Contact   |   Plan du site   |   Boutique   |   Recherche   |   Help   |   Newsletter   |    DE   |   FR   |   
Euthanasie | assistance au suicide-10questions10réponses | 2 - Assistance au décès, assistance au suicide: quelle différence?

Tagcloud
Übersicht
Gesamte Themenliste

l’assistance au suicide: 10 questions - 10 réponses

2 - Assistance au décès, assistance au suicide: quelle différence?




Dans le débat mené au niveau international sous l’angle de l’éthique médicale et du droit, on trouve toute une palette de définitions de l’assistance au décès et de l’assistance au suicide. Il importe néanmoins de retenir quelques différences fondamentales, dont l’une concerne le public cible. L’assistance au décès concerne les personnes mourantes, alors que l’assistance au suicide concerne les personnes désireuses de mettre fin à leur vie. Par personnes mourantes, on entend des personnes qui ont atteint la dernière phase de leur vie. Dès lors, l’aide au décès s’entend comme une démarche d’accompagnement pendant l’agonie, afin de la réguler, de réduire la souffrance et, fréquem-ment, afin de la raccourcir. Les personnes désireuses de mettre fin à leurs jours, quant à elles, n’ont pas nécessairement atteint la phase d’agonie, qui n’est atteinte qu’au moyen de l’assistance au suicide. Ce n’est pas nécessairement leur état physique qui motive leur aspiration à la mort, mais leur volonté de mettre un terme à leur vie. L’assistance au suicide peut donc être définie comme une aide en vue de mourir. L’assistance au décès réagit à l’état physique d’une personne, alors que l’assistance au suicide fait suite à une disposition mentale (souhait, manifestation de volonté). Dans ce cas, la déclaration de volonté peut l’emporter sur l’état physique d’une personne. Dans le cas de l’assistance au décès, par contre, l’état physique (phase terminale d’une maladie) constitue un critère nécessaire et indispensable pour justifier l’intervention médicale. Par conséquent, l’assistance au décès est en relation symptomatique avec l’état physique de la personne concernée, alors que l’assistance au suicide peut être à l’origine d’un tel état physique.

...prochaine question: Pourquoi faut-il organiser l’aide au suicide?

Matériaux

Communiqués de la FEPS et liens

Étude de la FEPS sur l'assistance au suicide et l'assistance au décès

Téléchargez « 10 questions - 10 réponses »


Version imprimée